Wir haben Alix in Avilés getroffen, um über ihren Weg vom Historiker zur Fantasy-Autorin, magische Portale, Unsterblichkeit durch Familie, klassische Märchen und die kommende Netflix-Adaption von The Everlasting zu sprechen.
"Hallo, liebe Gamereactor-Freunde, wir sind hier im „Celsius 232“ in Avilés, Asturien, Spanien und bei mir ist heute Alix – vielen Dank, dass du bei uns bist.
Ich habe mich in den letzten zwei Tagen mit Fantasy-Autoren beschäftigt, aber dein Fall ist für mich etwas anders oder besonders interessant, weil du Historikerin warst."
"Wie oder warum bist du Fantasy-Autorin geworden?
Liegt es daran, dass du deine Geschichten stärker in der Realität verankern willst oder daran, dass du den Drang verspürt hast, der Realität zu entfliehen und Fantasiewelten zu erschaffen?
Ich würde sagen, Historiker ist einer der wenigen Berufe, die weniger Bedeutung haben als der eines Autors."
"Ich hatte also keine besonders stabile Karriere, ich war nur als Lehrbeauftragter tätig, habe kaum unterrichtet und wollte schon immer schreiben.
Und ich habe irgendwie zufällig entdeckt, dass der Prozess, die Fähigkeiten, die man als Historiker braucht, um all diese verstreuten Fakten zu nehmen und daraus eine Erzählung, eine überzeugende Argumentation zu machen, genau derselbe ist, den man braucht, um Belletristik zu schreiben."
"Hast du das bei „Witch Guide to Escape“ so angewendet?
Was unterscheidet dieses Buch deiner Meinung nach von all den anderen Fantasy-Büchern?
Ist es das Format selbst, und siehst du Bücher als Portale, die wir brauchen, um zu entfliehen?
Ich sehe Bücher ganz klar als eine Form der Flucht; ich verteidige den Eskapismus als Konzept sehr."
"Ich zitiere immer Ursula Le Guin, die sagt, dass die Richtung der Flucht in die Freiheit führt.
Und für mich bedeutet das, dass Eskapismus nicht nur Optimismus ist und das Wegreden deiner Probleme, sondern darin besteht, einen Ausweg aus der sehr begrenzten Welt zu finden, die uns gegeben wurde, und aus ihren Regeln und Zwängen.
Und was glaubst du, was dieses Buch so besonders macht?
Ich glaube eigentlich nicht, dass irgendetwas es besonders macht."
"Ich denke, es ist Teil einer langen Tradition von Portal-Fantasien und Hexengeschichten.
Weil ich es liebe, beim Schreiben meine eigenen Vorläufer im Blick zu haben, meine eigenen Vorgänger in diesem Genre, die so hart gearbeitet haben.
Das hat mich geprägt, so habe ich das Schreiben gelernt."
"Ich habe nie Schreibkurse besucht, ich habe Bücher gelesen.
Ich denke also, es ist Teil einer langen Tradition.
Glaubst du – um noch mal auf diese Vorgänger zurückzukommen –, was kannst du mir über diese Eigenschaft von dir erzählen?
Denn natürlich haben wir auch „Dornröschen“ und „Schneewittchen“ gesehen."
"Was kannst du mir also über genau diese Sache erzählen?
Was macht dir Spaß daran, diese Geschichten neu zu erzählen, und wie und warum?
Ich glaube, der Grund, warum ich es mag, Geschichten neu zu erzählen, besonders Märchen oder andere Arten von Geschichten, ist, dass sie schon so oft nacherzählt wurden – deshalb sind sie immer noch aktuell."
"Ich nehme nichts Originelles, es gibt so etwas wie ein originelles Märchen gar nicht.
Sie werden immer wieder neu erzählt, seit sie ursprünglich als mündliche Überlieferung weitergegeben wurden.
Man gestaltet sie ständig neu, damit sie für die heutige Zeit relevant sind, für dein heutiges Publikum, für deine heutigen Probleme."
"Ich sehe das nicht als Neuschreiben einer uralten Tradition, sondern eher als Teil desselben Werks, an dem wir alle schon immer mitgewirkt haben.
Aber was du originell gemacht hast, war – was das Ewige angeht – die Art, wie du mit der Unsterblichkeit umgehst."
"Hier geht’s nicht um epische Fantasy, sondern eher um eine Familienangelegenheit, oder?
Was kannst du mir also über diesen Prozess erzählen, darüber, was du hier erreichen wolltest?
Nicht voll auf Fantasy zu setzen, sondern es auch etwas bodenständiger anzugehen.
Vielleicht etwas persönlicher."
"Ich glaube, ich mag es, wenn sich meine Fantasy-Geschichten sehr realitätsnah anfühlen, auch wenn ich mich in einer fiktiven Welt befinde.
Ich möchte, dass es sich vertraut genug anfühlt, damit du dir als Leser keine Gedanken machst über diese mechanischen Details, wie zum Beispiel: Wie lauten die Regeln dieser Welt?
Wie funktioniert das? Mach dir darüber keine Gedanken."
"Ich möchte, dass es sich vertraut genug anfühlt, damit du dich auf die Figuren konzentrieren kannst und auf ihre Beziehungen.
Und dieses Gefühl vermittelt dir die Fantasy meiner Meinung nach besser als jedes andere Genre, nämlich dieses beflügelnde Gefühl in der Brust, dass du etwas erlebst, wie der Beginn einer Art Abenteuer."
"Wenn ich mich nicht irre, wird es von Netflix verfilmt.
Also, ja, bist du deswegen nervös?
Was möchtest du dabei bewahren?
Bist du aufgeregt? Bist du voller Vorfreude?
Wie fühlst du dich gerade dabei?
Ich glaube, das ist für jeden Autor aufregend."
"Ich wäre niemals traurig darüber, dass jemand daran interessiert ist, mein Werk zu verfilmen.
Wird es den Weg bis zur Verfilmung schaffen?
Bisher hat es noch keines meiner Werke geschafft. Es wurden nur die Rechte daran erworben.
Nichts hat es bisher auf die Leinwand geschafft, also mache ich mir da keine allzu großen Hoffnungen."
"Ich mache mir Gedanken über die Geschlechter- und Rassenpolitik im Text, die mir sehr wichtig waren.
Ich weiß nicht, wie sehr sich die Netflix-Produzenten dafür interessieren werden, aber ich werde zumindest als ausführende Produzentin im Abspann stehen, um dort nervig zu sein."
"Du hast dort ein Mitspracherecht.
Also kann ich nerven.
Abgesehen davon betrachte ich es aber wirklich so, als würde jemand anderes Kunst über meine Kunst machen."
"Ob es also dem Buch treu bleibt, diese Fragen beschäftigen mich nicht wirklich allzu sehr.
Das ist interessant, weil wir gerade darüber gesprochen haben, die Geschichten anderer nachzuerzählen.
Genau. Hast du das Gefühl, dass das hier… Und manche deiner Bücher entwickeln sich im Laufe der Zeit weiter."
"Glaubst du, das ist so eine Art Neuinterpretation von „The Everlasting“, aber wieder in einem anderen Format?
Ja. Nein, ich finde das irgendwie schön.
Ich glaube, das ist eines der Dinge, die ich am meisten daran mag, Autor zu sein ist, wenn Leute Fan-Art zu deinem Werk machen denn es fühlt sich so an, als wäre das einfach eine weitere Interpretation, eine weitere Variante."
"Ich glaube, dafür sind Geschichten da. Ich glaube, dafür ist Kunst da.
Und abgesehen von „The Everlasting“ – auf beides freuen wir uns schon sehr – habe ich das Buch noch nicht gelesen. Ich freue mich schon jetzt auf die Verfilmung.
Was kannst du mir über deine aktuellen Projekte erzählen, das du schon verraten darfst?
Ich bringe diesen Herbst eine Sammlung von Kurzgeschichten heraus."
"Und dann werde ich an drei weiteren eigenständigen Romanen für TOR arbeiten, meinem Verlag in den USA.
Und den ersten habe ich bisher „Lesbian Treasure Island“ genannt.
Aber ich schätze, es kommen technisch gesehen keine Piraten vor, aber das ist die Stimmung."
"Ich finde, das ist fair genug. Vielen Dank für deine Zeit, Alex.
Viel Spaß noch mit den restlichen CLCs.
Vielen Dank."