Wir haben uns mit dem legendären Comicautor getroffen, um auf seine Karriere zurückzublicken, wie er Marvel und DCs Superhelden in den 1970er Jahren über Generationen hinweg verändert hat, und seine Gedanken zu Filmadaptionen.
"Hallo, liebe Gamereactor-Freunde, wir sind hier in Avilés in Asturien, Spanien, auf der Celsius 232 und hier werden wir eine Reihe sehr netter, interessanter Autoren treffen sowohl aus dem Bereich Comics, Romane, Videospiele als auch Filme, und es ist mir eine Freude, mit dir, Steve, mein erstes Interview hier zu führen, und es ist wirklich schön, gleich mit Comics anzufangen."
"Du hast zu deiner Zeit sozusagen einen etwas unberechenbareren Aspekt bei Superhelden eingeführt.
Hast du dich da wie ein Pionier gefühlt?
Was wolltest du damit erreichen, als du die Figuren aus einem etwas instabilen, na ja, politischen, philosophischen, psychologischen Blickwinkel betrachtet hast?
Na ja, bis dahin mochte ich Comics schon sehr gerne, und ich dachte, wenn ich mich schon darauf einlasse, sollte ich versuchen, die Dinge irgendwie voranzubringen."
"Und das ist eigentlich die Motivation.
Ich habe mich nicht wie ein Pionier gefühlt.
Ich hatte einfach das Gefühl, dass ich das, was mir von den Leuten vor mir gegeben wurde, einfach weiterführte."
"Und das ist das Lustige daran: Das war vor 50 Jahren, oder?
Und in dem Moment, in dem du es tust, tust du es einfach.
Du erzählst einfach Geschichten.
Dass ich 50 Jahre später deswegen nach Spanien eingeladen werden würde, ist mir, weißt du, nie in den Sinn gekommen."
"Klar.
Du hast sowohl für DC als auch für Marvel geschrieben, genau wie viele andere Autoren und Zeichner.
Ich schätze, diese Frage wird dir oft gestellt.
Welcher ist dein Lieblingscharakter bei jedem Verlag, und welchen unberechenbaren Aspekt magst du an ihnen?
Na ja, ich mag alle meine Figuren."
"Die Leute stellen mir diese Frage oft.
Aber ich spiele wirklich gerne Charaktere, und deshalb versuche ich, aus jedem so viel wie möglich herauszuholen.
Deshalb kann ich mich nicht für den Hulk und Doctor Strange entscheiden.
Wie soll ich Doctor Strange und den Hulk und Captain America und diese Typen miteinander vergleichen?
Also, ich mag sie alle."
"Ich dachte einfach, dass die Welt in den 70ern komplexer war als, ich meine, bis dahin war bei Marvel und auch bei DC schon viel Gutes gemacht worden, aber ich war wirklich der Meinung, dass man noch tiefer in die Figuren eintauchen könnte.
Ich kann dir also nicht sagen, welche besser war, aber bei allen habe ich einfach versucht, so tief wie möglich in sie einzutauchen."
"Du hast gerade Captain America erwähnt.
Ich habe Jeff Webb vor ein paar Monaten dieselbe Frage zu Superman gestellt.
Ich habe ihn interviewt.
Was würde dein Captain America heute in der heutigen Welt tun?
Mein Captain America würde heute eine Revolution gegen Donald Trump anführen, aber dieses Buch schreibe ich nicht, und ich weiß nicht, wie die Machthaber darauf reagieren würden."
"Als ich das gemacht habe und Sachen über den Präsidenten der Vereinigten Staaten geschrieben habe, war es einfach nur ein Comic-Verlag, und wir haben eben nur Comics gemacht.
Jetzt ist es ein Multimedia-Unternehmen, das entweder Disney oder Warner gehört – je nachdem, mit wem du sprichst.
Also muss alles viel mehr von verschiedenen Ebenen abgesegnet werden, während ich damals einfach machen konnte, was ich wollte, und es viel einfacher war."
"Aber wenn ich das heute machen würde, würde Captain America die Revolution anführen, aber das ist mir im Moment nicht möglich.
Das ist sehr interessant.
Du hast es irgendwie gemocht, auf ungelöste Handlungsstränge aus verschiedenen Geschichten zurückzukommen."
"Was hat dich dazu bewogen?
Warst du einfach neugierig, oder hat dich deine Schreibweise dazu veranlasst, ungelöste Geschichten zu Ende zu erzählen?
Ja. Also, ich glaube an jede einzelne Figur, und wenn ich ein Buch übernahm, las ich – ich hatte es ja schon gelesen, aber ich habe alle Hefte noch einmal gelesen und geschaut, ob es noch offene Punkte gab, denn ich kam erst 10 Jahre nach der Gründung von Marvel zu Marvel, und so schrieb ich über dieselben Figuren, über die Stan Lee und Roy Thomas und andere schon geschrieben hatten."
"Man würde also glauben, dass das die Figur ist, und wenn es also eine ungelöste Handlungslinie gibt, wollte ich sie irgendwie auflösen.
Außerdem gefiel mir die Kontinuität daran, weil sie die Welt aufgebaut hat, oder?
Entschuldigung. Kein Problem."
"Es hat die Welt rund um das Ganze als zusammenhängendes Ganzes aufgebaut.
Das ist auch etwas, was man heute nicht mehr hinbekommt, denn das waren 10 Jahre Kontinuität.
Heute wären es 60, und niemand kann sagen: „Schau dir mal das Buch von 1974 an, dann weißt du, wovon wir reden.“ Aber es war einfach zu machen, und ich hatte einfach das Gefühl, dass es das Ganze vervollständigte, Lücken füllte und die Figuren abrundete, als ich daran arbeitete."
"Na ja, wenn wir schon von Kontinuität sprechen oder davon, welche Spuren du für deine Nachfolger hinterlässt: hast du zwar nur eine ganz kurze Zeit an „Batman“ gearbeitet, aber das hatte großen Einfluss.
Wie siehst du das im Rückblick auf das, was du mit Batman gemacht hast und was die Figur heute für das aktuelle Publikum bedeutet?
Na ja, ich hab alles gemacht, was meiner Meinung nach zu Batman passt, und es hat sich herausgestellt, dass viele Leute dachten, genau so sollte Batman sein, und so bleibt es eine Art Maßstab."
"Aber ich, noch mal: In dem Moment habe ich einfach den besten Batman gespielt, den ich konnte.
Die Vorstellung, dass es die Leute beeinflussen würde oder dass die Leute, na ja, Ich wusste schon beim Drehen, dass es gut war, dachte ich zumindest, oder?
Aber manchmal denkst du zwar, dass es gut ist, aber finden andere Leute das auch, oder?
Aber die Vorstellung, dass es zu etwas werden würde, das einfach da ist, an dem andere ihren Batman messen oder was auch immer, das ist so, noch mal: Nichts davon ging mir damals durch den Kopf."
"Lass mich dich natürlich nach den Verfilmungen fragen.
Wir haben schon mehrere Superhelden erwähnt, die du geschrieben hast.
Da ist Batman, da sind die Avengers.
Es kommen ganz bald zwei Filme raus, „Batman Teil II“ und „Doomsday“ Ende dieses Jahres."
"Was hältst du von denen?
Seit du sie geschrieben hast, sind sie schon oft gekommen und gegangen.
Was hältst du von den modernen Versionen und den kommenden Filmen?
Freust du dich darauf oder liest du lieber die Graphic Novels?
Oh, na ja, ich mag, weißt du, ich mag Comics am liebsten."
"Ich meine, ich schätze Filme schon.
Bei Filmen muss man ja, weißt du, die ganze Geschichte in zwei Stunden erzählen, oder?
Comics hingegen können so lang sein, wie sie wollen, und man kann innehalten und sich mit bestimmten Dingen beschäftigen.
Deshalb mag ich Comics als Medium lieber."
"Andererseits bin ich mit den Filmen zufrieden.
Ich hab hier und da zwar ein paar Kleinigkeiten zu bemängeln, oder?
Aber im Großen und Ganzen bin ich damit zufrieden.
Also interessiert mich gerade, während wir hier reden, da ist diese ganze Sache mit der Superhelden-Müdigkeit und die Frage, ob die Leute, ob das ganze Film-Ding seinen Höhepunkt erreicht hat oder nicht."
"Ich denke also, weißt du, „Superman“ war ein Versuch, das Publikum wieder für sich zu gewinnen, oder?
Und wir werden sehen, was Batman macht, und wir werden sehen, was die Avengers machen.
Ich meine, wenn es den Leuten egal ist, dann, na ja, dann ist es eben so.
Aber ich betrachte sie wohl eher unter dem Gesichtspunkt: Wie gehen diese Leute mit ihrem Geschäft um?
Und wenn sie mein Material nutzen, ist das gut, weißt du, aber das ist im Moment nicht mein Ding."
"Ja, okay. Und zum Schluss: Du warst schon mehrmals im „Celsius“ hier in Avilés in Asturien.
Bist du im Moment eher ein Leser oder ein Autor?
Worüber schreibst du gerne und was liest du gerne?
Na ja, ich lerne hier ja gerade eine ganze Menge Dinge, über die ich lesen kann, oder?
Ich gehe zu Vorträgen und höre mir an, was die Leute so machen – Leute, von denen ich noch nichts wusste oder die mir zumindest nur vage bekannt waren."
"Was mich betrifft: Ich schreibe gerade Geschichten, weil ich gerne schreibe.
Natürlich.
Weißt du, ich meine, ich genieße einfach den Prozess des Schreibens.
Also schreibe ich Sachen, aber ich versuche nicht, sie zu verkaufen."
"Es ist, als würde ich mir selbst Ziele setzen.
Kann ich diese Art von Geschichte erzählen und es dann einfach versuchen?
Genau. Und so ist das Schreiben selbst die Befriedigung dabei.
Ich meine, wenn jemand es veröffentlichen wollte, wäre das okay."
"Aber ich, weißt du, ich strebe das nicht an.
Ja, ich genieße im Moment einfach nur das Schreiben.
Ich finde das wunderschön. Das ist der perfekte Abschluss für dieses Gespräch.
Vielen Dank für deine Zeit, Steve. Genieß den Rest der Sendung."