Gamereactor



  •   Deutsch

HQ
Gamereactor
Videos

Black Hammer, Beowulf und der Joker "por el mundo" – David Rubín San Diego Comic-Con Málaga Interview

Wir haben uns mit dem Autor von Joker: El Mundo im SDCCM getroffen, um mehr über seinen künstlerischen Stil und die persönlichen Ansichten zur aktuellen globalen politischen Landschaft zu erfahren, die seine Arbeit inspirieren.

Audio transcriptions

"Hallo, Gamereactor-Freunde. Heute ist Tag zwei auf der San Diego Comic-Con Malaga.
Ich bin hier mit David Rubín, der, wie ihr wisst, eines der Poster signiert hat, die offiziellen Plakate des Kongresses. Er ist auch der Autor und Künstler vieler anderer Werke."

"Aber jetzt schalte ich auf Spanisch um, um richtig zu sprechen, und du siehst die Untertitel in deiner Landessprache.
Vielen Dank, dass du bei uns bist, David, dass du bei uns bist. Ich habe das Plakat erwähnt. Du hast, ich glaube, es sind vier supercoole Poster gemacht.
Mir gefällt dein Plakat sehr gut. Es zeigt, wie die Leute vom Strand aus überrascht sind, was nach Málaga kommt."

"Was kannst du mir über dieses Plakat sagen?
Nun, ich habe versucht, dem Ganzen einen erzählerischen Touch zu geben. Denn ich bin ein Comic-Typ, habe ich versucht, eine Geschichte in einem einzigen Bild zu erzählen und es zu etwas Festlichem zu machen, um das Gefühl zu vermitteln, dass etwas sehr Großes auf die Stadt zukommt."

"Die Menschen waren überrascht und Málaga war erfüllt von Fantasie und außergewöhnlichen Dingen.
Das ist ein bisschen das, was die Comic-Con meiner Meinung nach symbolisiert.
Zumindest habe ich versucht, auf der einen Seite das Erstaunen und das Thema Malaga zu zeigen.
und andererseits die ganze Fantasie, die ganze Welt der Farben und Dinge, die mit Comics vermischt sind, zu erhalten, mit dem Kino, den Serien und allem anderen. Er empfängt alles auf einmal in seinem Herzen."

"Du hast erwähnt, was dieses Plakat symbolisiert.
Sind Symbolik und Metapher dein Markenzeichen, dein Markenzeichen?
Machst du viel Symbolik, viel Bedeutung, viel Metapher, viel Doppelbedeutung, viel Bezug?
So habe ich noch nie darüber nachgedacht."

"Es stimmt, dass ich in meiner Arbeit oft versuche, mit doppelten oder dreifachen Bedeutungen zu spielen.
weil ich denke, dass es ein Plus ist, das dem Leser etwas Zusätzliches gibt.
Wer auf einem oberflächlichen Leseniveau bleibt, wird sehen, dass er Spaß haben wird.
und die Lektüre und die verbrachte Zeit genießen."

"Und wenn du noch tiefer einsteigen willst, gibt es weitere Lesungen.
Vor allem auch, um zum Wiederlesen zu ermutigen, denn das ist eine Möglichkeit, Bücher lebendig zu halten, um das Interesse an dem Buch aufrechtzuerhalten, damit du es wieder in die Hand nimmst, auch wenn du es schon ein paar Jahre nicht mehr gelesen hast.
und es wieder zum Leben erweckst, wenn du es liest."

"Das ist etwas, das ich immer versuche, einzubauen, aber ich hatte es nicht als mein eigenes Ding im Kopf.
Mein Anliegen als Zeichner ist es, die bestmöglichen Comics zu machen.
Ich will vor allem sicherstellen, dass ich dabei Spaß habe, Ich wachse auch als Autor und entdecke neue Dinge in meiner Arbeit, während ich sie mache."

"und dass die Menschen, die sie erhalten und die zu ihnen kommen und sie lesen, ihnen auch eine gute Zeit bringen, etwas, das immer Spaß macht, etwas, das sie beschäftigt.
und ihnen gleichzeitig einen Einblick in meine Vorstellungen von der Welt geben.
oder Dinge, die mir persönlich widerfahren sind, die ich immer durch eine Metapher filtere."

"oder Symbolik, nur damit ich meine Lebensgeschichte nicht erzähle, weil sie mir zu langweilig erscheint.
sondern über Dinge zu erzählen, die mich beunruhigen oder die mir durch Science Fiction passieren.
oder durch Fiktion, denn ich denke, das ist etwas, das ihr einen Vorteil verschafft.
und das lässt die persönliche Geschichte, die du erzählen willst, noch mehr wachsen."

"und noch interessanter und kraftvoller für den Leser.
Das alles im übertragenen Sinne, was ist mit dem Wortsinn, dem Visuellen?
Mal sehen, ob ich dich dieses Mal mehr erwische als im übertragenen Sinne.
Ist es das Schwarz, die großen Kontraste, dein visuelles Markenzeichen, Schwarz zu verwenden?
Ist Schwarz so wichtig, wie wir dich zum Beispiel gekleidet sehen?
Was die Kleidung angeht, ja, ich trage normalerweise jeden Tag schwarz."

"Das macht mein Vater auch.
Klar, aber nicht für den anderen, ich glaube, ich habe das früher gemacht, ich habe früher viel mehr Schwarze gemacht.
als ich anfing, nur um zu vertuschen, was ich nicht zeichnen konnte oder was schlecht herauskam.
Aber ich glaube, dass der persönliche Stil eines jeden Menschen am Ende zementiert wird."

"auf der Grundlage, dass man lernt, sich seiner eigenen Fehler als Künstler bewusst zu sein.
Wenn du dir eines Fehlers bewusst wirst, kannst du ihn nutzen oder ihn vertuschen.
Du vertuschst Dinge, die dir nicht gefallen, du zeichnest etwas anders, ein bisschen so.
so dass du es halbwegs richtig hinbekommst und am Ende summiert sich das auf eine Menge anderer Dinge."

"wie eine Art Kette und es bildet seinen eigenen Stil.
Plötzlich sagst du, wow, ich habe einen erkennbaren Stil.
Aber es gibt auch viele Leute, die sagen: "Das war vor vielen Jahren.
Nein, nein, das passiert uns allen."

"Wir müssen lernen, selbstkritisch zu sein und die Dinge zu erkennen, die wir falsch machen.
und das wiederum ist der einzige Weg, um zu lernen, deine Arbeit besser zu machen.
und zu lernen, wie man sie beheben kann.
Und ich glaube, durch Fehler wächst deine Arbeit und wird besser und besser."

"Die Dinge, die du gut kannst, das ist schon klar, und sie lassen dich nicht wachsen.
Apropos Dinge immer besser machen, Black Hammer, Beowulf, wann fällt der Eisner?
Nun, ich weiß es nicht, es ist mir egal, wenn sie ihn mir eines Tages geben wollen, finde ich ihn perfekt.
Es ist kein Zweck."

"Nein, das war es noch nie, keine Art von Preis, nicht der Eisner oder so.
Für mich ist der Preis, dass ich Vollzeit von Comics leben kann, genug Leute zu haben, die mich lesen und sich meine Geschichten anhören.
Das ist für mich der wahre Preis."

"Und die anderen Dinge sind Boni, die toll sind, wenn sie kommen, denn das ist nichts, was mich motiviert, wenn es darum geht, einen Comic zu machen.
Und die letzte Frage: Was macht der Joker in Madrid?
Er fährt nicht nach Orense oder Ciudad Real, weil es dort über 40 Grad hat, und auch nicht nach Malaga, wo es auch sehr heiß ist."

"Joker geht nach Madrid, was macht Joker dort?
Nun, nichts, als DC mich mit der Geschichte von Joker: The World beauftragte, ließen sie mir die Wahl, wo ich sie erfinden wollte, nämlich in Spanien, wo immer ich wollte."

"Ich habe mehrere Male darüber nachgedacht und mich schließlich für Madrid entschieden.
Erstens, weil ich schon seit ein paar Jahren in dieser Stadt lebe und sie gut kenne.
Und zweitens, weil genau in diesem Moment, nun ja, die Wahrheit ist, dass es in Madrid immer passiert.
Es ist wie Gotham City in Spanien, weißt du?
Eine Rolle voller Korruption und verrückter Rollen."

"Harley Quinn hat den Vorsitz in der Gemeinschaft von Madrid.
Wer ist der Pinguin?
Ich weiß nicht, irgendeine der Puppen, die da drin sind.
Es scheint so ein verrückter, verrückter, verrückter..."

"Es vergeht kein Tag, an dem nicht irgendetwas aus Madrid ein [Trending] Thema ist.
und immer geht es um Korruption oder um dies, um Ayusos Freund oder um etwas anderes, aber es ist immer für schlechten Mist.
Und genau in dem Moment, als ich den Auftrag bekam, wurden hier gerade die Wahlen abgehalten."

"und die aktuelle Regierung war gerade gebildet worden.
Und die Farraz Street war jeden Tag voller Demonstrationen von Kaimanern, von wohlhabenden Herren und Leuten vom Opus Dei und so weiter, die dorthin gingen, um zu sagen: "Oh, Diktatur! Aber was für eine Diktatur, meine Herren. So funktioniert die Demokratie."

"Ich war auch stinksauer, als Rajoy an der Macht war.
Und ich bin nicht zur PP-Zentrale gegangen, um einen Molotow-Cocktail zu werfen.
Nun, genau das Gleiche gilt für das hier.
Ich war so wütend, so viele Leute schreien zu sehen."

"Hat das den Joker in Madrid inspiriert?
Richtig, und dann habe ich gesagt: "Das sieht so aus, als könnte man es umdrehen.
Und jetzt erzähl mal ein bisschen über das große Problem, das wir haben, nicht nur in Madrid, nicht nur in Spanien, sondern auf der ganzen Welt."

"Du kannst sehen, was in den Vereinigten Staaten und in Argentinien passiert, in vielen Ländern, in halb Europa, Das ist der Aufstieg der extremen Rechten.
Die Nazis gewinnen mehr und mehr an Macht, sie übernehmen sogar Ausdrücke."

"Das Wort Freiheit ist immer noch in seinem Mund, während sie gleichzeitig immer mehr Dinge verbieten.
Neulich, als der Moderator Jimmy Kimmel rausgeschmissen wurde, Auf der einen Seite sagen sie, nein, nein, hier Freiheit, Freiheit, aber das hier ist raus, weil es über etwas spricht, das mich nicht interessiert."

"So kann es nicht sein. Das ist Freiheit für alle.
Das ist eine Ausrede, die oft von Faschisten und ähnlichen Leuten benutzt wird, die da lautet: Respektiere meine Redefreiheit.
Aber mein Freund, Meinungsfreiheit geht in beide Richtungen, weißt du?
Auf der Seite, die du nicht magst, musst du sie auch ausüben."

"Ich dachte, es sei etwas Wichtiges und Notwendiges ein Scheinwerferlicht zu benutzen, da es sich um eine Figur wie den Joker handelt, in einem Comic, der in so vielen Ländern veröffentlicht werden sollte, um über diese Probleme zu sprechen, die es nicht nur in Spanien gibt, wie ich schon sagte."

"Ich glaube, es hat gut für mich funktioniert, denn sie wurden richtig sauer.
Die Rechtsextremen haben mir Morddrohungen geschickt, und jetzt bin ich hier, verstehst du?
Es ist sehr interessant, denn der Joker ist natürlich das Batman-Universum, es ist das Gotham-Universum, und wir haben vor einer Weile mit Matt Fraction gesprochen."

"der Nachrichten, die in die gleiche Richtung gehen, oder über das politische Zeitgeschehen Batman sendet in seinem eigenen Comic.
Sonst nichts, David, Namensvetter, vielen Dank für deine Zeit, Es war mir ein Vergnügen und viel Spaß auf der Comic-Con."

"War mir ein Vergnügen, danke.
Ich danke dir."

Interviews

Mehr lesen

Videos

Mehr lesen

Filmtrailer

Mehr lesen

Trailer

Mehr lesen

Events

Mehr lesen